Thị Trấn Dầu Mỏ Bị Bỏ Hoang Của Ta Trở Thành Đô Thị Tuyến Một (Bản Dịch)
Chương 50: Người Anh Em, Làm Ơn (2)
Bát Nguyệt Hoàng
10/05/2024
Tuy nhiên, ngay khi Từ Hành vừa dứt lời, Vương Long ở trong video liên tục xua tay: "Người anh em, cậu có thể đã hiểu nhầm ý tôi rồi! Ý tôi là, cậu có thể giúp anh trai này nói dối không?"
"Nói dối ư?"
"Ừ! Nếu là người khác thì thôi, không sao cả! Nhưng "người bạn" này là bố vợ tương lai của tôi, nếu như ông ấy biết tôi khoác lác, thì hậu quả thực sự không tưởng tượng nổi. Tôi và con gái ông ấy đã yêu nhau được hai năm rồi, bây giờ còn đang chờ đợi cái gật đầu của ông ấy mà thôi!" Vương Long vội vàng giải thích.
"Cho nên..."
Từ Hành như có điều suy nghĩ.
"Thực ra nói khó cũng không khó, chỉ cần làm phiền người anh em nghĩ cách lập ra một thực đơn, sau đó dọn dẹp phía sau nhà thép tái chế, biến nơi đó trông giống như một nơi có thể cắm trại là được. Tóm lại, cậu hãy khiến cho bọn họ nghĩ rằng chỗ của cậu là một khu cắm trại đang hoạt động." Vương Long vội vàng bổ sung.
"Là như vậy ư? Được rồi, nhưng tôi chỉ có thể hứa hẹn với anh rằng sẽ cố gắng hết sức! Nhưng nếu như không thể đáp ứng được yêu cầu về khu cắm trại trong lòng bọn họ, thì tôi không còn cách nào khác!"
Suy nghĩ một chút, cuối cùng Từ Hành cũng gật đầu.
Thứ nhất, Vương Long và hắn tuy rằng mới biết nhau chưa đầy hai ngày, nhưng thực sự có cảm giác như bạn bè đã quen nhau nhiều năm. Thứ hai, Vương Long khoác lác cũng có một phần liên quan đến mình, hơn nữa “người bạn” kia là bố vợ tương lai của đối phương, vậy nên nếu như hắn có thể giúp được thì sẽ giúp.
"Không sao đâu người anh em! Cậu chỉ cần khăng khăng nói rằng nơi đó là một khu cắm trại là được, đồng thời ra giá các món ăn trong thực đơn đắt tiền một chút! Sau khi tôi xong việc ở Hải thị, thì chắc chắn sẽ đích thân đến cảm ơn cậu." Nghe Từ Hành đồng ý giúp che đậy lời nói dối, Vương Long mừng rỡ, vội vàng nói.
"Cảm ơn gì chứ? Không có gì đâu."
"Người anh em, vậy cậu nghỉ ngơi sớm đi! Thực sự rất cảm ơn."
"Anh cũng nghỉ ngơi sớm đi."
Thành phố Tửu Cách, trong khách sạn năm sao duy nhất ở thành phố, Vương Long thở phào nhẹ nhõm.
"Phù! May mà người anh em Tân Sinh dễ tính, không thì lần này mình toi thật rồi!"
Nói xong, còn không quên tự tát vào miệng mình hai cái.
"Đều tại cái miệng không có cửa, lần này là bài học!"
Nếu không phải hắn ta thuận miệng khoác lác một câu, thì đã không có nhiều chuyện như vậy.
"Anh Long, mặc dù Tân Sinh đã đồng ý, nhưng ông già tương lai này của anh cũng không đơn giản, thực sự dễ dàng bị qua mặt như vậy sao? Hiện tại, chỗ ở của Tân Sinh chỉ bao gồm nhà thép tái chế ba phòng cộng với một căn nhà mái bằng, ngoài ra không có gì cả! Nhìn thế nào thì cũng không giống một khu cắm trại thực sự.
Hơn nữa, anh chỉ nhờ Tân Sinh lập ra một thực đơn rồi dọn dẹp nơi dựng lều như vậy, thì nghe có vẻ khá tạm bợ, thậm chí là vô cùng tạm bợ. Nói khó nghe chút, trong thời đại này liệu còn ai viết thực đơn bằng tay?"
Vương Long vừa dứt lời trong phòng, một giọng nam khác vang lên từ phòng khách.
Người nói chính là thanh niên đi xe đạp cùng Vương Long.
Theo suy nghĩ của hắn ta, Từ Hành không có máy tính cũng không có máy in, ngoài việc viết thực đơn bằng tay thì không còn lựa chọn nào khác.
"Thực đơn sơ sài thì cũng không sao cả! Cậu em Tân Sinh chỉ cần khăng khăng nói nơi đó của cậu ta là khu cắm trại được rồi. Hơn nữa, tay nghề nấu ăn của Tân Sinh là sự thật." Nghe vậy, Vương Long xua tay.
Chỉ cần Từ Tân Sinh thừa nhận là được! Dù sao đi nữa, một khu cắm trại đủ tiêu chuẩn cũng không thể dựng lên chỉ trong một sớm một chiều, Vương Long hắn cũng không dám để người anh em Tân Sinh thực sự dựng lên một khu cắm trại.
"Tay nghề nấu ăn của Tân Sinh ư? Đúng là vậy!"
Người thanh niên đứng dậy pha một tách cà phê: "Một khi ông già tương lai của anh nếm thử tay nghề nấu ăn của Tân Sinh, thì chắc chắn sẽ bỏ qua một số khuyết điểm về cơ sở vật chất."
"Thôi, tôi hy vọng chính mình có thể vượt qua được cửa ải lần này! Đợi khi nào giải quyết xong mọi chuyện bên phía Hải thị, tôi chắc chắn sẽ phải cảm ơn người anh em Tân Sinh một cách tử tế." Vương Long từ từ dựa vào ghế sofa.
"Cảm ơn tử tế ư? Anh định cảm ơn như thế nào? Tôi thấy người anh em Tân Sinh rất thơ mộng, không có nhu cầu về vật chất quá lớn." Người thanh niên đưa tách cà phê cho Vương Long.
"Cái này." Vương Long lập tức ngẩn ra.
Tại thôn Băng Hồ.
Từ Hành cúp điện thoại, vừa ngồi đốt lửa trước bếp lò bằng đất, vừa suy nghĩ.
"Nếu như đã hứa rồi, thì phải làm cho giống thật một chút, dù sao đối phương cũng là bố vợ tương lai của anh Long!"
Nói thật, nếu như là người khác, hắn thực sự lười giúp che giấu lời nói dối này, nhưng không ngờ lại là Vương Long.
"Hơn nữa, có thể nghe ra bố vợ tương lai của Vương Long là người không đơn giản, nếu chỉ dựa vào một khoảng đất trống và một thực đơn sơ sài thì sợ là không qua mặt được đối phương. Vậy cho nên, nếu đã làm thì phải làm cho ra hình ra dáng."
Sau khi suy nghĩ một lúc, Từ Hành cầm điện thoại lên, bấm một dãy số.
"Nói dối ư?"
"Ừ! Nếu là người khác thì thôi, không sao cả! Nhưng "người bạn" này là bố vợ tương lai của tôi, nếu như ông ấy biết tôi khoác lác, thì hậu quả thực sự không tưởng tượng nổi. Tôi và con gái ông ấy đã yêu nhau được hai năm rồi, bây giờ còn đang chờ đợi cái gật đầu của ông ấy mà thôi!" Vương Long vội vàng giải thích.
"Cho nên..."
Từ Hành như có điều suy nghĩ.
"Thực ra nói khó cũng không khó, chỉ cần làm phiền người anh em nghĩ cách lập ra một thực đơn, sau đó dọn dẹp phía sau nhà thép tái chế, biến nơi đó trông giống như một nơi có thể cắm trại là được. Tóm lại, cậu hãy khiến cho bọn họ nghĩ rằng chỗ của cậu là một khu cắm trại đang hoạt động." Vương Long vội vàng bổ sung.
"Là như vậy ư? Được rồi, nhưng tôi chỉ có thể hứa hẹn với anh rằng sẽ cố gắng hết sức! Nhưng nếu như không thể đáp ứng được yêu cầu về khu cắm trại trong lòng bọn họ, thì tôi không còn cách nào khác!"
Suy nghĩ một chút, cuối cùng Từ Hành cũng gật đầu.
Thứ nhất, Vương Long và hắn tuy rằng mới biết nhau chưa đầy hai ngày, nhưng thực sự có cảm giác như bạn bè đã quen nhau nhiều năm. Thứ hai, Vương Long khoác lác cũng có một phần liên quan đến mình, hơn nữa “người bạn” kia là bố vợ tương lai của đối phương, vậy nên nếu như hắn có thể giúp được thì sẽ giúp.
"Không sao đâu người anh em! Cậu chỉ cần khăng khăng nói rằng nơi đó là một khu cắm trại là được, đồng thời ra giá các món ăn trong thực đơn đắt tiền một chút! Sau khi tôi xong việc ở Hải thị, thì chắc chắn sẽ đích thân đến cảm ơn cậu." Nghe Từ Hành đồng ý giúp che đậy lời nói dối, Vương Long mừng rỡ, vội vàng nói.
"Cảm ơn gì chứ? Không có gì đâu."
"Người anh em, vậy cậu nghỉ ngơi sớm đi! Thực sự rất cảm ơn."
"Anh cũng nghỉ ngơi sớm đi."
Thành phố Tửu Cách, trong khách sạn năm sao duy nhất ở thành phố, Vương Long thở phào nhẹ nhõm.
"Phù! May mà người anh em Tân Sinh dễ tính, không thì lần này mình toi thật rồi!"
Nói xong, còn không quên tự tát vào miệng mình hai cái.
"Đều tại cái miệng không có cửa, lần này là bài học!"
Nếu không phải hắn ta thuận miệng khoác lác một câu, thì đã không có nhiều chuyện như vậy.
"Anh Long, mặc dù Tân Sinh đã đồng ý, nhưng ông già tương lai này của anh cũng không đơn giản, thực sự dễ dàng bị qua mặt như vậy sao? Hiện tại, chỗ ở của Tân Sinh chỉ bao gồm nhà thép tái chế ba phòng cộng với một căn nhà mái bằng, ngoài ra không có gì cả! Nhìn thế nào thì cũng không giống một khu cắm trại thực sự.
Hơn nữa, anh chỉ nhờ Tân Sinh lập ra một thực đơn rồi dọn dẹp nơi dựng lều như vậy, thì nghe có vẻ khá tạm bợ, thậm chí là vô cùng tạm bợ. Nói khó nghe chút, trong thời đại này liệu còn ai viết thực đơn bằng tay?"
Vương Long vừa dứt lời trong phòng, một giọng nam khác vang lên từ phòng khách.
Người nói chính là thanh niên đi xe đạp cùng Vương Long.
Theo suy nghĩ của hắn ta, Từ Hành không có máy tính cũng không có máy in, ngoài việc viết thực đơn bằng tay thì không còn lựa chọn nào khác.
"Thực đơn sơ sài thì cũng không sao cả! Cậu em Tân Sinh chỉ cần khăng khăng nói nơi đó của cậu ta là khu cắm trại được rồi. Hơn nữa, tay nghề nấu ăn của Tân Sinh là sự thật." Nghe vậy, Vương Long xua tay.
Chỉ cần Từ Tân Sinh thừa nhận là được! Dù sao đi nữa, một khu cắm trại đủ tiêu chuẩn cũng không thể dựng lên chỉ trong một sớm một chiều, Vương Long hắn cũng không dám để người anh em Tân Sinh thực sự dựng lên một khu cắm trại.
"Tay nghề nấu ăn của Tân Sinh ư? Đúng là vậy!"
Người thanh niên đứng dậy pha một tách cà phê: "Một khi ông già tương lai của anh nếm thử tay nghề nấu ăn của Tân Sinh, thì chắc chắn sẽ bỏ qua một số khuyết điểm về cơ sở vật chất."
"Thôi, tôi hy vọng chính mình có thể vượt qua được cửa ải lần này! Đợi khi nào giải quyết xong mọi chuyện bên phía Hải thị, tôi chắc chắn sẽ phải cảm ơn người anh em Tân Sinh một cách tử tế." Vương Long từ từ dựa vào ghế sofa.
"Cảm ơn tử tế ư? Anh định cảm ơn như thế nào? Tôi thấy người anh em Tân Sinh rất thơ mộng, không có nhu cầu về vật chất quá lớn." Người thanh niên đưa tách cà phê cho Vương Long.
"Cái này." Vương Long lập tức ngẩn ra.
Tại thôn Băng Hồ.
Từ Hành cúp điện thoại, vừa ngồi đốt lửa trước bếp lò bằng đất, vừa suy nghĩ.
"Nếu như đã hứa rồi, thì phải làm cho giống thật một chút, dù sao đối phương cũng là bố vợ tương lai của anh Long!"
Nói thật, nếu như là người khác, hắn thực sự lười giúp che giấu lời nói dối này, nhưng không ngờ lại là Vương Long.
"Hơn nữa, có thể nghe ra bố vợ tương lai của Vương Long là người không đơn giản, nếu chỉ dựa vào một khoảng đất trống và một thực đơn sơ sài thì sợ là không qua mặt được đối phương. Vậy cho nên, nếu đã làm thì phải làm cho ra hình ra dáng."
Sau khi suy nghĩ một lúc, Từ Hành cầm điện thoại lên, bấm một dãy số.
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.