Thuở Xưa Có Ngọn Núi Linh Kiếm (Dịch Full)

Lúc này, thư đồng cũng gật đầu nói: "Thiếu gia, hay là... chúng ta đến Tiêu Dao Phong đi?"

"Ngươi muốn đi thì đi, cần gì phải hỏi ta."

"A..." Thư đồng lập tức nhăn mặt: "Thiếu gia, lão gia phái tiểu nhân đi theo để chăm sóc người, tiểu nhân sao có thể bỏ người lại một mình..."

Vương Lục mỉm cười, nhìn gương mặt nhăn nhó của thư đồng, định nói gì đó nhưng rồi lại thôi, chỉ lắc đầu: "Tóm lại ta muốn tiếp tục đi về phía trước, muốn đi theo thì đi theo."

Trương Anh liếc nhìn hai người.

"Hai người các ngươi đừng có mà hối hận, ta nhắc nhở trước, nửa đoạn sau của con đường tu tiên này sẽ gian nan hơn những gì các ngươi tưởng tượng rất nhiều, ba trăm năm trở lại đây chưa từng có ai vượt qua được. Đại hội tu tiên trước đây, cũng chỉ tuyển chọn đệ tử đến Tiêu Dao Phong là hết. Linh Kiếm phái muốn thu nhận nội môn đệ tử, đều là do các vị trưởng lão tự mình đi vân du khắp nơi để tìm kiếm. Có khi mười năm, cũng có khi cả trăm năm mới tìm được một hạt giống tốt. Con đường tu tiên này, gần như là không thể nào đi thông."

"Không sao, ta đây mười mấy năm nay chuyên đi mạo hiểm, người đời xưng tụng một tiếng 'Thăng Tiên Khai Tắc Lộ', chút gian nan hiểm trở này có đáng là gì."

Trương Anh quay đầu đi: "... Hừ, ta nói vậy thôi, tự ngươi lo liệu lấy!"

Vương Lục cười ha hả, sau đó vẫy tay chào tạm biệt Lữ Minh: "Vậy thì, Lữ Minh sư huynh, chúng ta hẹn gặp lại trong sơn môn."

Lữ Minh cũng cười: "Ta gặp qua không ít người mới, nhưng chưa từng thấy ai tự nhiên như ngươi, cũng tốt, vậy ta tặng thêm ngươi một câu, con đường tu tiên vốn dĩ vô thường, một cỏ một cây đều là duyên."



"... Ngươi đang ám chỉ ai đó đa tình khắp nơi đấy à?"

"Ha ha, có ý gì thì tự mình lĩnh ngộ đi, nói thêm nữa là ta bị sư phụ trách phạt đấy, chúc ngươi may mắn!"

Trương Anh kéo sư đệ: "Được rồi, ngươi như vậy ta không còn gì để nói... Hình như nhóm người tiếp theo sắp đến rồi, chúng ta đi đón người thôi."

Hai người vừa nói vừa đưa tay xé toang màn mây mù bao phủ lấy mắt cá chân, sau đó bay lên khỏi khe núi, dần dần biến mất.

Trong sơn cốc, hai người Vương Lục và Vương Trung ngơ ngác nhìn nhau.

"Thiếu gia, cứ bỏ cuộc như vậy thật sao?"

"Bỏ cuộc cái gì, ai nói ta bỏ cuộc? Cửa ải phía sau Tiêu Dao Phong khiến cho biết bao nhiêu anh tài thiên hạ bó tay trong suốt ba trăm năm qua, không tự mình chứng kiến một phen, chẳng lẽ ngươi cam tâm sao?"

Kết quả là tên thư đồng chẳng có chút khí phách nào, gật đầu lia lịa: "Cam tâm, vô cùng cam tâm! Thiếu gia có thể đi đến được bước này, nằm mơ tiểu nhân cũng không dám nghĩ tới, lúc người nói muốn tham gia Thăng Tiên đại hội của Linh Kiếm phái, cả cái thôn này đều cho rằng người bị điên rồi, lúc tiểu nhân ra khỏi cửa, lão gia còn dặn dò, nếu như bị loại thì cùng thiếu gia đến mấy thành phố lớn gần đó giải sầu, ai ngờ thiếu gia lại thật sự... thật sự đi đến được bước này?"

"... Bước này là bước nào? Con đường tu tiên chân chính bây giờ mới bắt đầu, có được không?"

Nhìn ánh mắt khó hiểu của thư đồng, Vương Lục phá lệ giải thích cho hắn nghe về tâm đắc khi chơi game của mình.

"Có ba điểm chính, thứ nhất là những gì hai tên Lam Bạch kia vừa nói, con đường tu tiên muốn khảo nghiệm rất nhiều yếu tố, tư chất, tính cách, cơ duyên, bây giờ chúng ta mới chỉ vượt qua được cửa ải khảo nghiệm tư chất, mà thậm chí còn chưa phải là khảo nghiệm tư chất thật sự, chỉ là bước qua một cái ngưỡng cửa mà ai cũng phải bước qua mà thôi, ngươi đã dám mạnh miệng nói con đường tu tiên đã đi đến được bước này sao?"



"Nhưng mà..."

"Nhưng Tiêu Dao Phong đã mở rộng cửa chào đón? Đừng ngốc nữa, điểm thứ hai, tên đại sư huynh của Tiêu Dao Phong kia, nghe nói thực lực so với chân truyền đệ tử cũng không kém là bao, cho dù có phóng đại thì hắn ta ít nhất cũng là một nhân tài hiếm có, nhưng một nhân tài như vậy, tại sao lại bằng lòng ở lại Tiêu Dao Phong? Tại sao không phải là Phiêu Miểu Phong?"

"Vì, vì sao...?"

"Cũng giống như những kẻ khác, vừa đến nơi này đã vội vàng đắc ý, cho rằng được gia nhập Tiêu Dao Phong là vinh hạnh cả đời... Bởi vì giới hạn của bọn họ chỉ đến đây là cùng. Đã chọn độ khó dễ, thì đừng có kêu ca tại sao bản thân không được trải nghiệm những tình tiết ẩn."

"Hả?"

"Thôi được rồi, nói ngươi cũng không hiểu. Bây giờ đến điểm thứ ba..."

Vương Lục ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn xuyên qua màn mây mù trở nên sâu thẳm, trong con ngươi như có ngọn lửa đang bùng cháy.

"Đã là người chơi game chuyên nghiệp, thì phải có khí thế xuyên thủng tầng mây, phá tan mọi cửa ải khó khăn!"

"A!?"

"... Tóm lại ta nhất định phải tiếp tục đi, ngươi có đi theo hay không thì tùy, dù sao hai tên Lam Bạch kia đã bỏ đi rồi, bây giờ có muốn quay đầu cũng không kịp nữa đâu, haha!"