Trọng Sinh Tám Mốt Đánh Cá Và Săn Bắt Tây Bắc(Dịch)

Tuy không phải ngày nghỉ, nhưng trong tòa nhà bách hóa khá náo nhiệt, người rất đông, tiếng ồn rất lớn, rất ầm ĩ.

Lý Long nhìn qua, đều là người đến mua đồ tết. Thạch Thành có nhiều công nhân, cuối năm có tiền dư, cho dù không mua được đồ lớn, mua hai cân kẹo hoa quả, mua ít bánh vừng hoặc hai thứ đồ hộp cũng là có ý nghĩa.

Anh thấy có mì sợi Giang Tô, liền chen vào cân một cân. So với kẹo hoa quả, loại đồ ăn vặt bọc đường trắng chiên dầu này rõ ràng cao cấp hơn một chút. Rồi đến lạc rang. Đội sản xuất cũng có trồng lạc, mùa thu mỗi nhà được chia một ít, một phần ép dầu, còn một phần để lại rang ăn tết, chỉ là ăn xong miệng đen thui.

Lạc Lý Long mua cũng chia làm hai phần, một phần để lại cho mình, một phần để dành cho Đào Đại Cường.

Anh đi một vòng, lại thấy súng săn hai nòng, bên này gọi là súng cát, vì đạn bắn tỏa ra chứa sắt vụn hoặc chì, ít dùng đạn đơn. Một khẩu niêm yết giá hơn ba trăm. Còn có súng hơi, một khẩu hơn một trăm.

Súng trường cỡ nhỏ thì một trăm tám, bằng giá một chiếc xe đạp. Đạn súng trường cỡ nhỏ như đầu bút chì, lúc này vẫn có thể bán, Lý Long nhìn khá thèm thuồng.

Đáng tiếc là không có tiền.

Lại đi một vòng nữa, thấy có giày cao su trẻ em, anh muốn mua cho Lý Cường và Lý Quyên, nhưng không biết số giày của hai đứa, đành phải để lần sau.

Anh đi một vòng không thấy chỗ nào bán lưới đánh cá, liền ra khỏi tòa nhà bách hóa, rồi đổi Đào Đại Cường vào.

"Đại Cường, tao mua bốn cân lạc rang, nhà mày hai cân nhà tao hai cân. Lưới đánh cá tao không thấy, mày vào xem lại đi."

"Được." Đào Đại Cường mang tâm trạng hồi hộp và hưng phấn bước vào tòa nhà bách hóa.

Chỉ là chưa được bao lâu anh ta đã đi ra, Lý Long thậm chí còn thấy mồ hôi trên mặt anh ta.

"Sao lại ra rồi?"

"Không... không biết mua gì, đồ nhiều quá, người cũng đông."

Lý Long mỉm cười, đây là sợ à. Nhưng không sao, đến mấy lần nữa sẽ ổn thôi.

"Vậy đi, chúng ta đến hợp tác xã, xem ở đó có lưới đánh cá không."

Hợp tác xã cách tòa nhà bách hóa không xa lắm, xe ngựa tới rất nhanh. Lúc này trên đường không có mấy chiếc xe, ngược lại có mấy người đi xe đạp vội vã đi qua.

"Mày vào hay tao vào?" Đến nơi, Lý Long hỏi Đào Đại Cường.

"Anh Long, vẫn là anh vào đi, lúc nãy em còn không dám hỏi." Đào Đại Cường hơi khó xử: “Có thì mua cho em, không có thì... thôi vậy."

Lý Long vào hợp tác xã, thấy người ở đây ít hơn a nhà bách hóa một chút, tiếng ồn cũng nhỏ hơn.



Anh đi một vòng, thấy có bán lưới đánh cá, nhưng là loại lưới kéo, lưới chắn lớn, nhỏ thì chỉ có lưới dính, không có vợt.

Lý Long hơi thất vọng, nhưng anh vẫn hỏi giá lưới dính.

Lúc này chỉ có lưới dính một lớp, năm mươi mét lưới ba ngón hai đồng, lưới hai ngón một đồng bảy. Anh biết giá, nhưng không mua, nhân viên bán hàng cũng không nói gì.

Ra khỏi hợp tác xã, Lý Long nói tình hình cho Đào Đại Cường. Đào Đại Cường hơi thất vọng, nhưng cái này cũng không có cách nào.

"Về thôi." Lý Long nhìn giờ, mặt trời hơi lệch về tây, so với hôm qua thì bán xong sớm hơn một chút.

Nhưng từ Thạch Thành về huyện Mã còn mất hai tiếng, về nhà còn gần hai tiếng nữa, đợi về đến nhà chắc cũng gần tối rồi.

Lý Long đi ngang qua nhà ăn quốc doanh, mua bốn cái bánh bao, hai người vừa đi vừa ăn.

Đợi ra khỏi Thạch Thành, Lý Long đột nhiên dừng lại.

Đào Đại Cường đang gặm bánh bao thịt, thấy Lý Long dừng lại liền hỏi:

"Anh Long, sao vậy." Anh ta ngồi trên xe ngựa, đầu hướng ra sau, không nhìn thấy tình hình.

"Có người chặn đường, rất có thể là muốn cướp tiền." Lý Long nói nhỏ một câu.

Vừa nghe nói muốn cướp tiền, Đào Đại Cường trực tiếp nhét bánh bao vào miệng, nhanh nhẹn nhảy xuống xe nhìn về phía trước.

Hai thanh niên, một người cầm một sợi xích sắt, một người cầm một cây ống sắt, từ từ đi về phía xe ngựa.

Hai bên là rừng cây, hai tên này chọn vị trí cũng tốt, cướp xong trực tiếp chui vào rừng, tìm cũng không dễ tìm.

"Anh Long, đánh không?" Đào Đại Cường hơi căng thẳng.

"Mày có sợ không?" Lý Long cầm roi ngựa trong tay, dây roi quấn quanh cán roi, như vậy tiện đánh.

"Sợ ư? Sợ cái gì!" Đào Đại Cường nhổ một bãi nước bọt: “Muốn cướp tiền của chúng ta, vậy phải liều mạng thôi!"

Mạng cũng cần, tiền cũng cần!

"Các anh em, chúng tôi cần tài không cần mạng, móc ra ít tiền lộ phí, không cần nhiều, mười đồng là có thể đi. Nếu không, người thế nào không nói, nhưng mà đánh chết con ngựa của các anh, các anh cũng khó chịu đúng không?"

Tên cầm xích sắt đứng lại cách xe ngựa năm mét nói: "Chúng tôi cũng không tham, biết các anh chuyến này kiếm được không ít tiền, thế nào?"

"Không thế nào cả!" Lý Long cười lạnh: “Muốn ăn chùa à? Vậy xem tụi mày có bản lĩnh đó không!"



Anh quay đầu nói với Đào Đại Cường:

"Mày trái tao phải..."

Lời còn chưa dứt, Đào Đại Cường đã xông lên!

Hai người kia cũng giật mình, ý gì đây, trực tiếp xông lên à?

Lý Long thấy Đào Đại Cường xông lên, lập tức đuổi theo, anh cầm cán roi vừa xông vừa quất vào đầu tên cầm ống sắt, roi dài nên có lợi thế.

Tên cầm xích sắt thấy Đào Đại Cường xông tới, biết không thể dễ dàng, hắn ta đã vung xích lên, không ngờ Đào Đại Cường tuy người ngốc, nhưng đánh nhau chơi đùa trong đội cũng không phải tay mơ, đột nhiên nhảy lên lấy mũ trên đầu ném về phía đối phương, người kia hoa mắt, Đào Đại Cường đã đạp một cú vào ngực hắn ta, người kia lùi lại hai bước, Đào Đại Cường đã tiến lên nắm vai hắn ta, một cú húc đầu đã giáng vào mặt hắn ta!

Người kia kêu thảm một tiếng, ôm đầu ngồi xuống, mắt toàn máu, chẳng nhìn thấy gì nữa, đau đớn muốn chết!

Bên Đào Đại Cường là va chạm trực tiếp, bên Lý Long thì thuộc về du đấu, anh vung roi lên, đối phương lấy ống sắt chặn lại, Lý Long không lại gần, anh không có thể hình như Đào Đại Cường, đánh nhau cũng không giỏi lắm, nhưng phản ứng linh hoạt, thừa cơ quất đối phương một cái, khiến đối phương rất tức giận nhưng bó tay.

Tên kia cầm ống sắt nghĩ bất chấp xông vào Lý Long, chỉ cần lại gần là có thể đánh một cú mạnh, kết quả lại nghe tiếng kêu thảm của đồng bọn!

Hắn ta quay đầu nhìn lại, Lý Long biết cơ hội đã đến, anh nhanh chóng xông tới, nắm lấy tay đối phương vật ngã.

Đánh nhau không giỏi, nhưng anh đã tập môn vật tự do!

Lúc này Đào Đại Cường cũng tới giúp, đấm ngã tên cướp đang giằng co, Lý Long thừa cơ tiến lên đạp thêm mấy cái, khiến đối phương không thể lật người.

"Lục soát." Lý Long nói với Đào Đại Cường:

"Xem có gì đáng giá không."

Đã đến cướp đường, đương nhiên phải có giác ngộ bị cướp lại.

"Anh Long, bên em có mười hai đồng, một xấp tem phiếu." Đánh xong, Đào Đại Cường lại ngốc nghếch, thậm chí lộ ra cách xưng hô với Lý Long.

Bên Lý Long thì lục ra tám đồng rưỡi, cũng có ít tem phiếu, còn có một cây bút máy, không biết là cướp của người khác, hay là của tên này.

"Lấy xích sắt và ống sắt, chúng ta đi!" Lý Long cất tiền nói:

"Phải đi nhanh lên."

Đây là địa bàn người khác, anh lo đối phương sẽ báo thù.