Trùng Sinh Chi Kiêu Hùng Quật Khởi (Dịch)

Cuối năm càng lúc càng gần, việc kinh doanh của Cẩm Tú Các sôi động đến độ hỗn loạn.

Người từ các nơi trở về, nếu cả năm có chút tích góp thì sẵn lòng bỏ ra ít tiền mời người thân bạn bè đến Cẩm Tú Các làm một bữa ra trò. Mọi người ngồi xuống, không khỏi nhắc đến ông chủ Cẩm Tú Các là Tô Bình Nam.

Dạo trước Tô Bình Nam rầm rộ xuất hiện trong buổi đấu giá một lần, sau đó rất ít xuất hiện, chỉ lao đầu vào phát triển sự nghiệp của mình. Bởi vì trên người hắn có quá nhiều chuyện để nói, cho nên hắn trở thành đề tài bàn tán trên bàn rượu. Một đến hai đi, vốn dĩ hắn muốn khiêm tốn một chút, nhưng bất tri bất giác lại được nhiều người biết đến.

Bản thân Tô Bình Nam cũng không ngờ mình chẳng làm gì hết, vậy mà cũng trở thành nhân vật vẻ vang nhất Ô thành vào cuối năm 92. Có lẽ ông trời cũng trêu đùa hắn, cái chết của Đạo ca phố Nam Quan làm cho hắn nổi đình nổi đám trong mấy vòng tròn đặc biệt.

Đạo ca chết vì say rượu. Sau khi trở về, mấy người bạn của hắn chẳng có chuyện gì làm ngoài uống rượu, buổi tối uống say bất tỉnh nhân sự, hôm sau không tỉnh lại nữa. Đây vốn là một chuyện hết sức bình thường, năm nào Ô thành cũng có mấy tên chết vì say rượu, bình thường mọi người chỉ bàn tán vài ngày rồi dần lãng quên. Nhưng không biết từ bao giờ bắt đầu có lời đồn: "Trước khi chết, Lý Đạo đã đắc tội với nữ nhân của Tiểu Hồng Bào, cho nên..."

Mặc dù có người uống rượu ở cùng địa điểm đứng ra bác bỏ tin đồn, cũng có đồn công an đưa ra bằng chứng cụ thể, nhưng dường như mọi người chỉ vui lòng tin tưởng tin tức mà mình muốn, nhất thời lời đồn bay ngập trời.

Sau khi Tô Bình Nam hay tin, trên mặt hiện chữ "MỜ MỊT" to đùng. Hắn lập tức cầm điện thoại gọi cho Dương Thiên Lý.

"Ngươi làm hả?"

Dương Thiên Lý không hiểu mô tê gì: "Gì cơ?"

"Chuyện tên Đạo ca chó má kia là ngươi làm sao?" Giọng điệu của Tô Bình Nam rất nặng nề. Nếu đây là sự thật thì chứng tỏ hắn dùng người đã xảy ra vấn đề, nhất định phải giải quyết dứt điểm.

"Hả?" Hiếm khi Dương Thiên Lý dùng giọng điệu khinh ngạc khi nói chuyện với Tô Bình Nam, hắn ấm ức nói: "Ta còn tưởng ngươi sai người khác làm, ta còn không dám hỏi."

Tô Bình Nam cúp máy, bắt đầu vận dụng quan hệ nghe ngóng tình hình. Sau khi biết ngọn nguồn, hắn không còn gì để nói, chỉ có thể căm hận. Tô Bình Nam cũng đoán được chuyện này sẽ bị thổi phồng đến mức nào. Cẩn thận là trên hết, hắn lập tức thông báo cho mấy gia hỏa khiến mình không yên lòng lập tức dừng mọi hoạt động, phải an phận thủ thường.

Tô Bình Nam đoán trúng phóc. Trong lúc Lý Xương Hải uống rượu trong phòng VIP số hai của Cẩm Tú Các, hắn đã nói một câu thế này: "Động một tí là muốn mạng người, giang sơn mà Tiểu Hồng Bào gây dựng sẽ không được lâu dài." Tất cả mọi người xung quanh đều im lặng, có thể thấy đây là suy nghĩ trong lòng những người này.

Cái gì cũng có hai mặt lợi và hại. Trương Thụ Hải vốn là người nhận thầu nhà khách chính phủ. Tối hôm đó, sau khi về nhà, hắn tát vợ mình một phát, sau đó đốt sạch một xấp thư thư dày tố cáo nhà hàng Cẩm Tú Các có vấn đề.



Đến bảy giờ tối, bảy tám huynh đệ tỷ muội nhà Lý Nguyên Quảng đều đã trở về, phòng khách nhỏ hẹp trở nên vô cùng chật chội. Lão đại Lý gia cảm thấy người đã đông đủ, bèn cố ý hắng giọng thật to, sau đó cầm điện thoại lên.

"Alo, Cẩm Tú Các phải không? Gì cơ? Hết chỗ rồi? Ừ ừ, được."

Lý Nguyên Kiệt có được câu trả lời đúng ý muốn, quay sang oán trách cô em gái trở về cuối cùng: "Tất cả là tại ngươi, chờ được ngươi thì Cẩm Tú Các cũng hết chỗ rồi. Năm nay ta còn định đưa các ngươi đến đó tiêu pha, món ăn ở đó ngon hàng đầu đấy!" Món ăn và dịch vụ ở Cẩm Tú Các đều xếp hàng đầu, thật sự đẳng cấp. Có điều giá cả lại khiến người ta chùn bước. Lý Nguyên Kiệt đâu nỡ chi tiền, chỉ vì hôm nay lão nhị đoạt mất nổi bật của hắn, vả lại hắn biết giờ này Cẩm Tú Các không còn chỗ trống, cho nên mới cố ý gọi điện thoại.

"Đúng thế, đúng thế!" Mấy cô em gái khác tiếp lời: "Nghe nói bên trong trang hoàng còn đẹp hơn nhà hàng cao cao cấp ở thủ đô và Thượng Hải. Mấy hôm nay bạn bè của ta đến đó, nói là thật sự rất tuyệt. Tiếc quá chừng!

Lý Nguyên Quảng mân mê tấm thẻ vàng trong túi quần mà lúc sắp đi Tô Văn Văn đưa cho hắn, trong lòng thầm thán phục thực lực của ông chủ Cẩm Tú ở Ô thành, nhưng hắn không nói gì.

"Cẩm Tú Các? Ba ta có thẻ, không cần đặt trước." Sau khi Lý Viện hồn nhiên ngây thơ nói ra câu này, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Lý Nguyên Quảng.

"Lão nhị, ngươi đừng nói hươu nói vượn, không cần đặt trước là thẻ vàng đó. Ở Ô thành, ngoại trừ một số nhân vật lớn ra, không mấy ai có đâu. Ngươi đừng làm mọi người cụt hứng." Lý Nguyên Kiệt cất lời.

Lý Nguyên Quảng lấy tấm thẻ Tô Văn Văn cho ra, vừa nhìn đại ca xanh mét mặt mày vừa nói: "Chắc là không đâu, đi là biết không phải sao?"

Một đoàn gần ba mươi người rầm rộ xuống tầng. Tài xế Tiểu Ngô rất tinh mắt, lập tức chạy tới: "Trạm trưởng Lý? Ta gọi thêm mấy chiếc xe nữa đến đây."

"Không cần không cần, chúng ta bắt xe là được, bắt xe là được rồi." Lý Nguyên Quảng đã bị thực lực của Cẩm Tú làm cho chấn động. Khi nghe Tiểu Ngô nói vẫn còn xe đến đây, hắn lập tức căng thẳng, siết chặt hai tay đối phương, khách khí từ chối.

Lý Nguyên Kiệt cạnh khóe: "Một việc không phiền hai chủ, lão nhị cứ để Tiểu Ngô gọi đi." Hắn vẫn không tin đứa em trai làm trong ngành đường sắt ở một thị trấn nhỏ xa xôi của mình lại có thể diện lớn như vậy.

Chẳng mấy chốc xe đã tới.

Năm chiếc xe việt dã cao cấp màu đen toàn thân lẳng lặng chạy tới, tài xế đều là người trẻ tuổi có phần bưu hãn.

Cuối cùng Lý Nguyên Kiệt cũng biến sắc, kéo em trai mình sang một bên, giọng điệu vô cùng nghiêm túc: "Lão nhị, rốt cuộc ngươi và Tiểu Hồng Bào có quan hệ gì?"