Chương 9:
Libenia, 리베냐
19/09/2024
‘Nếu Winston tấn công mình, liệu có cách nào để thoát ra không?
Có nhiều cách để thoát ra. Nhưng cách để thoát mà không bị lộ là một điệp viên được huấn luyện đặc biệt thì không dễ.
Khi Sally đứng bên cạnh Winston với hai tay đặt trước người một cách cung kính, anh quay người về phía cô. Khi đôi chân thon dài của anh bắt chéo lên nhau, mũi giày đen nhọn hếch lên chạm vào vạt váy của Sally.
Ngay khi cô bước lùi lại một bước, Winston đưa tay ra về phía Sally. Đôi chân thì như cậu bé nghịch ngợm muốn kéo váy cô lên, nhưng bàn tay lại tỏ ra là một quý ông lịch thiệp.
“…Vâng?”
Cô nghiêng đầu ngạc nhiên, không hiểu anh muốn gì. Winston cầm điếu xì gà chỉ lên trần nhà. Theo hướng ngón tay của anh ta, Sally nhìn lên và thấy chiếc đèn chùm đen. Khi cô quay lại, anh ta lại chỉ vào đèn chùm và đưa tay ra lần nữa.
“Nếu ngài đợi trên ghế sofa một lát…”
“Cứ làm đi.”
“Bụi sẽ rơi xuống.”
“Việc dọn bụi cũng là việc của cô mà.”
Đây là trò gì vậy? Từ thái độ của anh ta khi ngồi dựa sâu vào ghế da, có vẻ như Winston quyết tâm chịu bụi rơi xuống từ đèn chùm.
‘Được thôi. Nếu tôi có thể dùng chổi lông gà để đánh vào đầu anh, tôi sẽ sẵn sàng dọn bụi.’
Sally đành đặt xô xuống và cầm chổi lông gà.
Khi cô chuẩn bị cầm tay của anh ta thì đột nhiên dừng lại. Nếu cô leo lên bàn bằng đôi giày này, thì việc lau dấu chân cũng sẽ là công việc của Sally.
Cô bám vào bàn, nhấc một chân ra sau, kéo dây giày mảnh ra và nhẹ nhàng tháo giày xuống bằng tay.
Trong khi đôi chân bọc trong vớ trắng của cô đang từ từ trượt ra khỏi đôi giày đen, Winston vẫn không rời mắt khỏi cô, như thể việc tháo giày là một cảnh thú vị.
Ánh mắt của anh ta nhìn soi mói, như thể đang thẩm vấn ngay cả những việc đời thường.
Cách duy nhất để thoát khỏi ánh nhìn khó chịu đó là làm nhanh điều mà anh ta yêu cầu và ra ngoài. Sally không chần chừ, nắm tay anh ta và đặt đầu gối lên bàn.
“Ah…”
Ngay khi bàn tay của Winston buông ra và Sally đang chuẩn bị bước lên bàn, cô cảm thấy chân mình bị giữ lại. Bàn chân trái của cô, bị giữ ở mép bàn, làm cô chao đảo, buộc cô phải nhanh chóng bám lấy bàn bằng hai tay.
Trong tư thế chênh vênh như một vận động viên điền kinh sẵn sàng xuất phát, cô quay đầu lại qua vai. Liệu anh ta có định vén váy cô lên không? Cô cố gắng kéo vạt váy xuống, nhưng vô ích.
Ánh mắt của anh ta không hề nhìn vào đó.
“Đại úy?”
Winston khẽ cười mà không rời mắt khỏi bàn chân của Sally. Ngón tay cái to của anh ta, chạm vào da thịt mềm mại qua lớp vớ mỏng, nhẹ nhàng vuốt ve các đường cong mềm mại. Từ đầu ngón chân đến gáy của Sally, làn da cô nổi lên từng đợt rùng mình.
Động tác của anh ta như cố tình chọc lét, khiến cô muốn bật ra một tiếng rên. Nhưng nếu cô rên lên, chắc chắn sẽ gây ra hiểu lầm. Sally cắn chặt môi.
Khi cô cố gắng rút chân ra để ra hiệu muốn được buông ra, ngón tay mềm mại của Winston đột nhiên thay đổi. Anh ta khép các ngón tay dài lại, nắm chặt lấy bàn chân của Sally và hỏi:
“Cô làm gì với số tiền ta đưa?”
Câu hỏi bất ngờ làm Sally ngừng chống cự. Tại sao anh ta lại nhắc đến tiền lúc này?
“Tôi dùng để trả viện phí cho mẹ…”
“Đã gửi chưa?”
“Chưa, chưa gửi.”
Nếu anh ta muốn đòi lại tiền, cô có thể trả lại. Điều đó không thành vấn đề. Dù có vẻ keo kiệt, nhưng những người giàu thường tham lam mà.
Nhưng nếu không phải vậy thì sao? Nếu anh ta cứ tiếp tục moi móc thông tin cá nhân của Sally Bristol, một kẻ tinh ranh như Winston có thể phát hiện ra sơ hở.
Sally liếm đôi môi khô và hỏi:
“…Tại sao ngài hỏi vậy?”
“Bớt lại chút để mua đôi tất khác.”
“Ah!”
Sally thốt lên một tiếng, không kịp hỏi ý anh ta là gì. Ngón tay cái to của Winston đã chui vào trong vớ và cọ xát lên da thịt mềm mại của cô.
“Bị rách rồi.”
Trong giọng nói của Winston có chút gì đó vui vẻ. May mắn thay, đó chỉ là một trò đùa tinh nghịch chứ không phải ý định xấu, nhưng Sally vẫn không thể thư giãn.
Anh ta luồn ngón tay cái vào lỗ rách trên vớ và khuấy động bên trong, ngón tay mò mẫm đến ngón út của cô.
Tiếng rách vang lên khi lỗ rách càng to hơn, và má của Sally đỏ bừng lên vì ngượng.
"Cô nói xem, bệnh viện này ghê gớm đến mức nào mà cô phải cần đến chỗ tiền đó, hả? Ta trả lương cho cô không đủ sao? Không lẽ cô không có nổi một khoản tiền để mua một đôi tất mới, nên mới đi đôi tất rách này sao? Sally, cô nghĩ ta sẽ cảm thấy thế nào khi nhìn thấy điều này chứ."
"À, không phải vậy đâu… Thưa Đại úy, tôi hứa ngày mai sẽ mua đôi mới mà, làm ơn buông tôi ra. Còn về việc dọn dẹp thì…"
Leon cười và thả tay ra. Dù sao thì cô cũng đang đứng trên bàn của anh ta. Người hầu gái vội vã đứng dậy và nép mình vào một góc. Một người phụ nữ mà không hề biến sắc khi nhìn thấy máu lại đỏ mặt vì chuyện nhỏ nhặt này.
"Thật thú vị."
Đồ điên.
Sally rủa thầm trong lòng với mọi từ ngữ tục tĩu mà cô biết và nhanh chóng lau đèn chùm.
Đồ khốn nạn. Cứ việc hít bụi đi.
Cô cố tình giũ chiếc chổi lông vũ trên đầu Winston với vẻ giận dữ. Nhưng dù cô có nhìn kỹ đến đâu cũng không thấy bụi rơi xuống. Đèn chùm mới được lau chùi vài ngày trước.
Không còn cách nào khác ngoài việc nhanh chóng hoàn thành công việc và rời đi. Khi Sally xoay lưng lại để lau phía trước của đèn chùm thì nghe thấy một giọng nói nhỏ.
"Đúng vậy."
Một lời thì thầm nhẹ nhàng vang lên gần bắp chân của cô qua lớp tất mỏng.
"Sao cơ?"
Cô quay lại, sợ hãi, và nghe thấy tiếng kêu ken két. Khi nhìn xuống, cô thấy Winston ngồi tựa lưng vào ghế như không có chuyện gì xảy ra.
Điếu xì gà trên tay anh ta đã không được hút, chỉ còn lại phần tàn tro màu xám lơ lửng ở đầu ngắn của điếu thuốc.
"Không có gì, chỉ là tôi tự nói một mình."
"À, vâng…"
Cô cười mỉm, lịch sự đáp lại. Nhưng khi cô vừa quay đi, đôi mắt xanh ngọc của cô đã hét lên rằng cô ghét anh ta đến nhường nào.
Leon cười mỉm khi anh ta gõ điếu xì gà vào gạt tàn.
Màu trắng.
Điều mà anh ta đã tưởng tượng khi ngồi đối diện với tiểu thư tối nay đã đúng. Quần lót của Sally là màu trắng.
Sau khi xác nhận màu sắc của nội y, giờ đây điều hiển nhiên là anh ta muốn biết màu sắc bên trong nó.
Liệu có cùng màu với điều anh ta tưởng tượng không nhỉ?
Anh ta muốn luồn tay vào bên trong chiếc váy đen và quần lót trắng của Sally, và xé toạc đường khâu giữa của quần lót chỉ trong một cú giật.
Leon liếm đôi môi dưới mềm mại của mình, rồi bất chợt cắn mạnh chúng bằng hàm răng sắc bén.
Không biết đã có gã đàn ông nào từng thấy cảnh này chưa.
Anh ta vặn đầu mẩu xì gà vào gạt tàn như thể muốn dập tắt ánh mắt của một gã đàn ông nào đó mà anh ta không biết.
"Mọi việc xong rồi, thưa Đại úy. Bây giờ tôi sẽ đi dọn thảm."
Sally đã giả vờ lau chùi chiếc đèn chùm xong xuôi. Trước khi Winston có thể nói điều gì khác, cô vội vàng nhảy xuống khỏi bàn.
Đồ dâm đãng bẩn thỉu. Anh ta đang nhìn trộm bên trong váy cô mà còn giả vờ lịch sự bằng cách nắm tay cô. Thật kinh tởm.
May mắn là Winston không làm phiền cô nữa. Sally quỳ xuống thảm và bắt đầu lau chùi vết mực đen.
Cô quá tập trung vào việc làm sạch nhanh chóng để có thể rời đi, đến nỗi không nhận ra thời gian đã trôi qua khá lâu. Trong khi đó, Winston gần như biến mất không dấu vết.
Không có tiếng lật giấy hay bật lửa. Chỉ thỉnh thoảng nghe thấy anh ta hít thở sâu, xác nhận rằng anh ta vẫn còn đó, không biến mất.
Do mực chưa khô hoàn toàn nên việc lau chùi không quá khó khăn. Chỗ vết bẩn có hơi tối hơn các khu vực khác một chút, nhưng có lẽ không ai để ý.
Cô đứng dậy, vỗ phẳng chiếc váy nhàu nhĩ và quay lại đối diện Winston. Anh ta đang tựa cằm vào tay nắm chặt, nhìn cô.
Có vẻ như anh ta không còn hút xì gà nữa. Tay phải của anh ta ở dưới bàn, không nhìn thấy được.
Không hiểu có gì thú vị trong việc một người hầu gái bình thường lau vết bẩn trên thảm. Nhưng đôi môi của anh ta vẫn khẽ nhếch lên.
Đôi mắt sắc bén thường thấy đâu rồi? Giờ đây, ánh mắt của anh ta trở nên mềm mại và đầy cám dỗ, dán chặt vào khuôn mặt của Sally, sau đó từ từ di chuyển xuống đôi bàn tay cô.
Không lẽ hắn ta đã uống rượu? Nhưng trên bàn không có rượu, thậm chí cả nước cũng không có.
"Mọi việc đã xong. Ngài còn cần gì nữa không?"
Winston nhẹ nhàng gật đầu.
Không rõ là anh ta muốn gì.
Sally nghiêng đầu một chút và ánh mắt của anh ta chỉ vào cái gạt tàn dưới cằm. Gạt tàn bằng đá cẩm thạch đen chứa điếu xì gà đắt tiền mà Winston vừa hút chỉ còn là tro tàn.
'Có thể mình sẽ có lý do để ra ngoài nếu đổ gạt tàn này.'
Sally bước nhẹ về phía Winston, định cầm lấy cái gạt tàn nhưng rồi đột nhiên đứng sững lại.
Dưới bàn, một bàn tay to lớn, mạnh mẽ với những đường gân nổi bật từ từ trượt lên xuống. Và thứ mà bàn tay ấy đang nắm chặt cũng có những đường gân nổi bật không kém.
"Trời ơi!"
Rầm! Gạt tàn tuột khỏi tay Sally và rơi xuống mép bàn.
Có nhiều cách để thoát ra. Nhưng cách để thoát mà không bị lộ là một điệp viên được huấn luyện đặc biệt thì không dễ.
Khi Sally đứng bên cạnh Winston với hai tay đặt trước người một cách cung kính, anh quay người về phía cô. Khi đôi chân thon dài của anh bắt chéo lên nhau, mũi giày đen nhọn hếch lên chạm vào vạt váy của Sally.
Ngay khi cô bước lùi lại một bước, Winston đưa tay ra về phía Sally. Đôi chân thì như cậu bé nghịch ngợm muốn kéo váy cô lên, nhưng bàn tay lại tỏ ra là một quý ông lịch thiệp.
“…Vâng?”
Cô nghiêng đầu ngạc nhiên, không hiểu anh muốn gì. Winston cầm điếu xì gà chỉ lên trần nhà. Theo hướng ngón tay của anh ta, Sally nhìn lên và thấy chiếc đèn chùm đen. Khi cô quay lại, anh ta lại chỉ vào đèn chùm và đưa tay ra lần nữa.
“Nếu ngài đợi trên ghế sofa một lát…”
“Cứ làm đi.”
“Bụi sẽ rơi xuống.”
“Việc dọn bụi cũng là việc của cô mà.”
Đây là trò gì vậy? Từ thái độ của anh ta khi ngồi dựa sâu vào ghế da, có vẻ như Winston quyết tâm chịu bụi rơi xuống từ đèn chùm.
‘Được thôi. Nếu tôi có thể dùng chổi lông gà để đánh vào đầu anh, tôi sẽ sẵn sàng dọn bụi.’
Sally đành đặt xô xuống và cầm chổi lông gà.
Khi cô chuẩn bị cầm tay của anh ta thì đột nhiên dừng lại. Nếu cô leo lên bàn bằng đôi giày này, thì việc lau dấu chân cũng sẽ là công việc của Sally.
Cô bám vào bàn, nhấc một chân ra sau, kéo dây giày mảnh ra và nhẹ nhàng tháo giày xuống bằng tay.
Trong khi đôi chân bọc trong vớ trắng của cô đang từ từ trượt ra khỏi đôi giày đen, Winston vẫn không rời mắt khỏi cô, như thể việc tháo giày là một cảnh thú vị.
Ánh mắt của anh ta nhìn soi mói, như thể đang thẩm vấn ngay cả những việc đời thường.
Cách duy nhất để thoát khỏi ánh nhìn khó chịu đó là làm nhanh điều mà anh ta yêu cầu và ra ngoài. Sally không chần chừ, nắm tay anh ta và đặt đầu gối lên bàn.
“Ah…”
Ngay khi bàn tay của Winston buông ra và Sally đang chuẩn bị bước lên bàn, cô cảm thấy chân mình bị giữ lại. Bàn chân trái của cô, bị giữ ở mép bàn, làm cô chao đảo, buộc cô phải nhanh chóng bám lấy bàn bằng hai tay.
Trong tư thế chênh vênh như một vận động viên điền kinh sẵn sàng xuất phát, cô quay đầu lại qua vai. Liệu anh ta có định vén váy cô lên không? Cô cố gắng kéo vạt váy xuống, nhưng vô ích.
Ánh mắt của anh ta không hề nhìn vào đó.
“Đại úy?”
Winston khẽ cười mà không rời mắt khỏi bàn chân của Sally. Ngón tay cái to của anh ta, chạm vào da thịt mềm mại qua lớp vớ mỏng, nhẹ nhàng vuốt ve các đường cong mềm mại. Từ đầu ngón chân đến gáy của Sally, làn da cô nổi lên từng đợt rùng mình.
Động tác của anh ta như cố tình chọc lét, khiến cô muốn bật ra một tiếng rên. Nhưng nếu cô rên lên, chắc chắn sẽ gây ra hiểu lầm. Sally cắn chặt môi.
Khi cô cố gắng rút chân ra để ra hiệu muốn được buông ra, ngón tay mềm mại của Winston đột nhiên thay đổi. Anh ta khép các ngón tay dài lại, nắm chặt lấy bàn chân của Sally và hỏi:
“Cô làm gì với số tiền ta đưa?”
Câu hỏi bất ngờ làm Sally ngừng chống cự. Tại sao anh ta lại nhắc đến tiền lúc này?
“Tôi dùng để trả viện phí cho mẹ…”
“Đã gửi chưa?”
“Chưa, chưa gửi.”
Nếu anh ta muốn đòi lại tiền, cô có thể trả lại. Điều đó không thành vấn đề. Dù có vẻ keo kiệt, nhưng những người giàu thường tham lam mà.
Nhưng nếu không phải vậy thì sao? Nếu anh ta cứ tiếp tục moi móc thông tin cá nhân của Sally Bristol, một kẻ tinh ranh như Winston có thể phát hiện ra sơ hở.
Sally liếm đôi môi khô và hỏi:
“…Tại sao ngài hỏi vậy?”
“Bớt lại chút để mua đôi tất khác.”
“Ah!”
Sally thốt lên một tiếng, không kịp hỏi ý anh ta là gì. Ngón tay cái to của Winston đã chui vào trong vớ và cọ xát lên da thịt mềm mại của cô.
“Bị rách rồi.”
Trong giọng nói của Winston có chút gì đó vui vẻ. May mắn thay, đó chỉ là một trò đùa tinh nghịch chứ không phải ý định xấu, nhưng Sally vẫn không thể thư giãn.
Anh ta luồn ngón tay cái vào lỗ rách trên vớ và khuấy động bên trong, ngón tay mò mẫm đến ngón út của cô.
Tiếng rách vang lên khi lỗ rách càng to hơn, và má của Sally đỏ bừng lên vì ngượng.
"Cô nói xem, bệnh viện này ghê gớm đến mức nào mà cô phải cần đến chỗ tiền đó, hả? Ta trả lương cho cô không đủ sao? Không lẽ cô không có nổi một khoản tiền để mua một đôi tất mới, nên mới đi đôi tất rách này sao? Sally, cô nghĩ ta sẽ cảm thấy thế nào khi nhìn thấy điều này chứ."
"À, không phải vậy đâu… Thưa Đại úy, tôi hứa ngày mai sẽ mua đôi mới mà, làm ơn buông tôi ra. Còn về việc dọn dẹp thì…"
Leon cười và thả tay ra. Dù sao thì cô cũng đang đứng trên bàn của anh ta. Người hầu gái vội vã đứng dậy và nép mình vào một góc. Một người phụ nữ mà không hề biến sắc khi nhìn thấy máu lại đỏ mặt vì chuyện nhỏ nhặt này.
"Thật thú vị."
Đồ điên.
Sally rủa thầm trong lòng với mọi từ ngữ tục tĩu mà cô biết và nhanh chóng lau đèn chùm.
Đồ khốn nạn. Cứ việc hít bụi đi.
Cô cố tình giũ chiếc chổi lông vũ trên đầu Winston với vẻ giận dữ. Nhưng dù cô có nhìn kỹ đến đâu cũng không thấy bụi rơi xuống. Đèn chùm mới được lau chùi vài ngày trước.
Không còn cách nào khác ngoài việc nhanh chóng hoàn thành công việc và rời đi. Khi Sally xoay lưng lại để lau phía trước của đèn chùm thì nghe thấy một giọng nói nhỏ.
"Đúng vậy."
Một lời thì thầm nhẹ nhàng vang lên gần bắp chân của cô qua lớp tất mỏng.
"Sao cơ?"
Cô quay lại, sợ hãi, và nghe thấy tiếng kêu ken két. Khi nhìn xuống, cô thấy Winston ngồi tựa lưng vào ghế như không có chuyện gì xảy ra.
Điếu xì gà trên tay anh ta đã không được hút, chỉ còn lại phần tàn tro màu xám lơ lửng ở đầu ngắn của điếu thuốc.
"Không có gì, chỉ là tôi tự nói một mình."
"À, vâng…"
Cô cười mỉm, lịch sự đáp lại. Nhưng khi cô vừa quay đi, đôi mắt xanh ngọc của cô đã hét lên rằng cô ghét anh ta đến nhường nào.
Leon cười mỉm khi anh ta gõ điếu xì gà vào gạt tàn.
Màu trắng.
Điều mà anh ta đã tưởng tượng khi ngồi đối diện với tiểu thư tối nay đã đúng. Quần lót của Sally là màu trắng.
Sau khi xác nhận màu sắc của nội y, giờ đây điều hiển nhiên là anh ta muốn biết màu sắc bên trong nó.
Liệu có cùng màu với điều anh ta tưởng tượng không nhỉ?
Anh ta muốn luồn tay vào bên trong chiếc váy đen và quần lót trắng của Sally, và xé toạc đường khâu giữa của quần lót chỉ trong một cú giật.
Leon liếm đôi môi dưới mềm mại của mình, rồi bất chợt cắn mạnh chúng bằng hàm răng sắc bén.
Không biết đã có gã đàn ông nào từng thấy cảnh này chưa.
Anh ta vặn đầu mẩu xì gà vào gạt tàn như thể muốn dập tắt ánh mắt của một gã đàn ông nào đó mà anh ta không biết.
"Mọi việc xong rồi, thưa Đại úy. Bây giờ tôi sẽ đi dọn thảm."
Sally đã giả vờ lau chùi chiếc đèn chùm xong xuôi. Trước khi Winston có thể nói điều gì khác, cô vội vàng nhảy xuống khỏi bàn.
Đồ dâm đãng bẩn thỉu. Anh ta đang nhìn trộm bên trong váy cô mà còn giả vờ lịch sự bằng cách nắm tay cô. Thật kinh tởm.
May mắn là Winston không làm phiền cô nữa. Sally quỳ xuống thảm và bắt đầu lau chùi vết mực đen.
Cô quá tập trung vào việc làm sạch nhanh chóng để có thể rời đi, đến nỗi không nhận ra thời gian đã trôi qua khá lâu. Trong khi đó, Winston gần như biến mất không dấu vết.
Không có tiếng lật giấy hay bật lửa. Chỉ thỉnh thoảng nghe thấy anh ta hít thở sâu, xác nhận rằng anh ta vẫn còn đó, không biến mất.
Do mực chưa khô hoàn toàn nên việc lau chùi không quá khó khăn. Chỗ vết bẩn có hơi tối hơn các khu vực khác một chút, nhưng có lẽ không ai để ý.
Cô đứng dậy, vỗ phẳng chiếc váy nhàu nhĩ và quay lại đối diện Winston. Anh ta đang tựa cằm vào tay nắm chặt, nhìn cô.
Có vẻ như anh ta không còn hút xì gà nữa. Tay phải của anh ta ở dưới bàn, không nhìn thấy được.
Không hiểu có gì thú vị trong việc một người hầu gái bình thường lau vết bẩn trên thảm. Nhưng đôi môi của anh ta vẫn khẽ nhếch lên.
Đôi mắt sắc bén thường thấy đâu rồi? Giờ đây, ánh mắt của anh ta trở nên mềm mại và đầy cám dỗ, dán chặt vào khuôn mặt của Sally, sau đó từ từ di chuyển xuống đôi bàn tay cô.
Không lẽ hắn ta đã uống rượu? Nhưng trên bàn không có rượu, thậm chí cả nước cũng không có.
"Mọi việc đã xong. Ngài còn cần gì nữa không?"
Winston nhẹ nhàng gật đầu.
Không rõ là anh ta muốn gì.
Sally nghiêng đầu một chút và ánh mắt của anh ta chỉ vào cái gạt tàn dưới cằm. Gạt tàn bằng đá cẩm thạch đen chứa điếu xì gà đắt tiền mà Winston vừa hút chỉ còn là tro tàn.
'Có thể mình sẽ có lý do để ra ngoài nếu đổ gạt tàn này.'
Sally bước nhẹ về phía Winston, định cầm lấy cái gạt tàn nhưng rồi đột nhiên đứng sững lại.
Dưới bàn, một bàn tay to lớn, mạnh mẽ với những đường gân nổi bật từ từ trượt lên xuống. Và thứ mà bàn tay ấy đang nắm chặt cũng có những đường gân nổi bật không kém.
"Trời ơi!"
Rầm! Gạt tàn tuột khỏi tay Sally và rơi xuống mép bàn.
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.