Ta Học Trảm Thần Ở Bệnh Viện Tâm Thần (Dịch)

"Vấn đề về tinh thần?" A Nặc sửng sốt, cẩn thận nhớ lại tình hình vừa rồi: "Tôi thấy có vẻ không có vấn đề gì."

"Đó là chuyện mười năm trước rồi, có thể anh ta đã khỏi rồi nhưng lúc đó chuyện này có vẻ ầm ĩ, mấy ngày sau học sinh đó đã nghỉ học, nghe nói sau đó chuyển đến trường đặc biệt dành cho người mù."Lúc này, một người khác hào hứng chen vào nói: "Nói mới nhớ, cuối cùng là tai nạn gì mà khiến người ta bị mù rồi còn mắc bệnh về tinh thần, không phải là bị ma ám chứ?"

"Không biết." Anh ta dừng lại một chút: "Nhưng... Nghe nói còn kinh khủng hơn thế."

"Thật đáng thương." A Nặc thở dài: "Anh ta tên gì?"

"Hình như là, Lâm... Lâm... Lâm Thất Dạ?"

...

Trong ánh hoàng hôn, Lâm Thất Dạ đẩy cửa bước vào.

Gần như ngay lập tức, mùi thức ăn từ trong nhà xộc vào mũi anh, anh hít hít, nuốt nước bọt, xách đồ vào nhà.

Két——!

Cánh cửa cũ kỹ phát ra tiếng kêu chói tai, át đi tiếng xào nấu trong bếp, một phụ nữ trung niên đẩy cửa bếp ra, thấy Lâm Thất Dạ xách đồ đạc lỉnh kỉnh, bà kinh hô một tiếng, vội vàng bước tới.

"Tiểu Thất, sao con lại xách nhiều đồ về thế này?" Người phụ nữ xoa xoa tay vào tạp dề, vội vàng giúp Lâm Thất Dạ nhận đồ, vừa lẩm bẩm nói.

"Một thùng dầu lạc to thế này? Con này, có phải lại dùng bừa tiền trợ cấp của chính phủ không?"

"Dì ơi, tiền trợ cấp của chính phủ cho người tàn tật là để dùng vào cuộc sống, con dùng để mua dầu là dùng đúng mục đích." Lâm Thất Dạ cười nói.

"Nói bậy, tiền này là để dành cho con đi học đại học, sao có thể dùng bừa được, dì nói cho con biết nhé, tiền dì đi làm kiếm được thực ra đủ nuôi ba đứa mình rồi, con đừng có tự tiện tiêu tiền."

Người dì dùng tay nhẹ nhàng lau sạch thùng dầu, vẻ mặt có chút đau lòng, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Một thùng dầu to thế này, còn là hàng hiệu... Chắc phải tốn nhiều tiền lắm?"



Chưa kịp để Lâm Thất Dạ nói gì, người dì đột nhiên phản ứng lại.

"Không đúng... Nhiều đồ thế này, con mang về bằng cách nào?"

"À, trên đường gặp mấy người tốt bụng, giúp con mang về." Lâm Thất Dạ bình tĩnh nói.

"Tốt, tốt lắm, xem ra trong xã hội vẫn còn nhiều người tốt... Con có cảm ơn họ tử tế không?"

"Cảm ơn rồi." Lâm Thất Dạ chuyển chủ đề: "Dì ơi, A Cẩn đâu?"

"Nó đang ở ban công làm bài tập... Đúng rồi, năm nay bác sĩ khám sức khỏe định kỳ của bệnh viện tâm thần đến rồi, đang nghỉ trong phòng, con đi xem bác sĩ đi, dì đi nấu cơm trước, xong sẽ gọi hai đứa."

Bước chân Lâm Thất Dạ khựng lại, ừ một tiếng, quay người đi về phía phòng ngủ.

...

"Xin chào, tôi là bác sĩ của bệnh viện tâm thần Dương Quang, tôi họ Lý."

Thấy Lâm Thất Dạ đẩy cửa bước vào, người đàn ông trẻ tuổi ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ trong phòng ngủ đứng dậy, ôn hòa lên tiếng, trên mặt anh ta đeo một cặp kính gọng đen to, trông rất nho nhã.

Lâm Thất Dạ hơi ngạc nhiên nhướng mày: "Trước giờ không phải đều là bác sĩ Hàn đến sao?""Bác sĩ Hàn năm ngoái đã được thăng chức lên làm phó viện trưởng rồi." Bác sĩ Lý cười, trong mắt hiện lên chút ghen tị.

Lâm Thất Dạ khẽ gật đầu, ừ một tiếng.

Cũng phải, bác sĩ Hàn đã lớn tuổi rồi, y thuật lại cao siêu, được thăng chức lên làm phó viện trưởng cũng không khiến anh bất ngờ, đổi một bác sĩ trẻ đến khám sức khỏe định kỳ cho mình cũng là điều đương nhiên.

Thấy Lâm Thất Dạ ngồi xuống, bác sĩ Lý hắng giọng, lấy ra từ trong cặp một tập hồ sơ bệnh án.

"Xin lỗi nhé, vì tôi mới đến nên chưa hiểu rõ tình hình của anh lắm, tôi sẽ tìm hiểu sơ qua một chút nhé." Bác sĩ Lý hơi áy náy nói.



Lâm Thất Dạ gật đầu.

"Tên là... Lâm Thất Dạ?"

"Đúng."

"Năm nay mười bảy tuổi."

"Đúng."

"Ừm... Hồ sơ bệnh án ghi rằng, mười năm trước anh bị mất thị lực ở cả hai mắt, đồng thời vì một số vấn đề nên được đưa đến bệnh viện của chúng tôi?"

"Đúng."

Bác sĩ Lý trầm ngâm một lúc: "Anh có đổi tên không?"

"... Không, sao anh lại hỏi vậy?" Lâm Thất Dạ sửng sốt.

Bác sĩ Lý hơi ngượng ngùng gãi đầu: "Khụ khụ... Xem ra là tôi nghĩ nhiều rồi."

Anh ta đưa tay chỉ vào tuổi trên hồ sơ bệnh án, lại chỉ vào ba chữ mười năm trước: "Anh xem, anh bị mất thị lực mười năm trước, lúc đó anh vừa tròn bảy tuổi, tên anh lại vừa vặn là Lâm Thất Dạ nên tôi nghĩ là anh đổi tên sau khi bị mất thị lực..."

Lâm Thất Dạ im lặng hồi lâu, lắc đầu nói: "Không... Tôi chưa từng đổi tên, ngay từ trước khi tôi sinh ra, bố mẹ tôi đã đặt cho tôi cái tên Lâm Thất Dạ này."

"Thế thì đúng là... khụ khụ" Bác sĩ Lý nói được nửa câu thì nhận ra không được lịch sự lắm, kịp thời ngậm miệng lại.

"Thật khéo." Lâm Thất Dạ khẽ nói: "Thật sự rất khéo."

Bác sĩ Lý có chút bối rối nhưng anh ta nhanh chóng chuyển chủ đề: "Ừm... Hồ sơ bệnh án hình như không ghi rõ về tai nạn khiến anh mất thị lực và mắc bệnh về tinh thần, nếu tiện thì anh có thể kể cho tôi nghe không?"